adan
man

amon
hill

aran Gondor
King of Gondor

aran Gondor ar HˆÆr i Mbair Annui
king of Gondor and Lord of the Western Lands

bair
lands, dwellings

balan
vala

beth
words

calen
green, bright

celebrin
silvery

Celebrindal
silver-foot

cent
examination, inquiry

certh
rune

cirth
runes

daro
stop!

Daur a Berhael, Conin en Annˆªn! Eglerio!
Noble and Halfwise, Princes of the West!

dˆªn
west

dˆ†nadan
west-man

edain
men

edhel
elf

edhel-lam
elf-language

edhil
elves

edro!
open!

eglerio
glorify them!

el+mellyn
elf+friends

elenath
host of stars

elvellyn
elf-friends

emyn
hills

en
the (sing. gen.)

Ennyn Durin Aran Moria
Doors of Durin Lord of Moria

ered
mountains

ered e¬…mbar nˆ‚n
mountains of my home

Ernil i Pheriannath
Prince of the Halflings

eryd
mountains

fanui+dol
cloudy+head

fanuidhol
cloudyhead

Fennas nogothrim, lasto beth lammen
Gateway of (the) dwarf-folk, hear my tongue's word

galadh
tree

gelaidh
trees

hedhellem
(concerning) elf-tongues

i
the

i Varanduiniant
the Baranduin (Brandywine) bridge

i(n)
the (plural)

lam(m)
language

lass
leaf

lasto
hear!

lasto beth lammen
hear my tongue's word

lhaw
ears

mado
eat!

mae
well

mae govannen
well met

mbair
dwellings (with nasal mutation)

medi
to eat

mellon
friend

mellyn
friends

Minno mellyn a mae mado
enter, friend, and eat well

naur
fire, flame

o
from, of, concerning

orch
orc

orod
mountain

ost
city, fortress

Ost-in-Edhil
fortress of the elves

parf
book

Parth Galen
Green lawn

pedo mellon
speak, friend

per
half

per+sael
half+wise

peredhil
half-elves

perf
books

Perf Gelin
Green Books

Perhael
Samwise, half-wise

perian
Halfling, hobbit

periannath
the race of halflings

peth
word

Pinnath Gelin
Green Ridges

Suilad
Greetings

tal
foot

Tarmund
Royal Bull

taur
High, lofty, noble

vellyn
friends (with lenition)

yrch
orcs